Fantasmagieria - Podcast 55 - “Zabieg artystyczny”
Wyspiarze lepią bałwany i budują igloo, pierwszy raz widzą śnieg co nie wygląda jak łupież. Ha! Na świecie anomalie pogodowe, a w Polsce ekonomiczne. Spekulanci zajęli się złotówką, a politycy rozkładają ręce. Jak to się ma do gier?
Może dlatego na wyspach pogrywają w demo Halo Wars, tocząc potyczki w zaspach śniegu po kolana, a u nas spędza się chwile rozpruwając Helghastów? Te paciorkowate, błyszczące na czerwono ślepia przypominają te naszych bankowców udzielających kredytów dewizowych i kłamliwych analityków, co jeszcze pół roku temu przekonywali, że euro zejdzie do poziomu trzech złotych. Niestety kryzys rodzimej waluty przełoży się na cenę gier, które już zaczynały cieszyć ceną startową poniżej 199 zł, a teraz znowu będziemy oglądać te 239 zł i wzwyż.
Tyle polityki. W najnowszym odcinku, jak łatwo się domyślić, będzie o demach Killzone 2 i Halo Wars, ale także o grze Tension i rozwijającym się rynku tytułów na iPhone’a/iPod Touch.
Po krótkiej, muzycznej interludzie [54:40] porozmawiamy sobie o kulisach lokalizacji gier. Będzie o obu stronach medalu, czyli jak wygląda proces tłumaczenia gier i skąd się biorą powody do czepiania oraz przypomnimy najciekawsze kwiatki.









Po feriach zimowych wracamy i rozpoczynamy sezon drugi Fantasmagierii. Oczywiście jak tylko odhaczyliśmy rok 2008, okazało się, że mamy jeszcze miesiąc spokoju zanim zaczną walić nam po głowie lawiną tytułów, więc można było nadrobić nieco zaległości i na tym głównie spędziliśmy czas (w końcu kupiłem zamek FairFax!).
W tym tygodniu prawdziwy, odkopany w zgliszczach Biblioteki Aleksandryjskiej, przechowywany przez stulecia w tajnych archiwach Watykanu, rarytas. Odkurzyliśmy stare taśmy, poddaliśmy je procesowi masteringu i dokładnie rok czasu po nagraniu została upubliczniona pierwsza (właściwie zerowa) wersja podcastu Fantasmagieria. Uwaga język nie zawsze parlamentarny.
Troszeczkę zabiegani przed Świętami, zebraliśmy się do nagrania 49. odcinka, który praktycznie rzecz biorąc poświęcony jest tylko dwóm grom: Saints Row 2 i GTA IV PC. Oczywiście tematów było więcej, ale widać po nas pewne zmęczenie materiału i mamy nadzieję, że z nowym rokiem 2009 przyjdzie nowa energia, będzie mniej problemów natury technicznej (no i Dahman wreszcie doszlifuje j. polski), a nasze podcasty będą ciekawsze. Nie mniej rok się nie kończy i jeszcze w grudniu możecie liczyć na kolejny.
